Cómo hacer las capturas de tu app con SnapMonk
- 1
Describe tu app
Basta con una frase sobre qué hace la app y para quién es. Puedes escribirla en español.
- 2
Sube tus pantallas
Usa capturas hechas con el móvil, el simulador de iOS o el emulador de Android.
- 3
Genera y ajusta
La IA escribe textos centrados en beneficios, elige un fondo y enmarca cada pantalla. Puedes cambiar a mano cualquier texto, fuente o color.
- 4
Exporta todos los tamaños
Descarga el conjunto en las medidas de App Store y Google Play y súbelo directamente a la tienda.
Por qué las capturas deciden las descargas
Mucha gente decide si instala una app solo con ver las capturas, a menudo sin abrir la descripción. Las dos o tres primeras imágenes son las que más pesan, porque son las que aparecen en los resultados de búsqueda.
Unas buenas capturas muestran un beneficio claro por imagen, usan textos cortos que se leen bien en miniatura y mantienen el mismo estilo de la primera a la última.
Capturas para usuarios hispanohablantes
El español ocupa más espacio que el inglés, así que un texto que cabía en dos líneas puede necesitar tres. Conviene escribir los titulares directamente en español en lugar de traducirlos palabra por palabra, y recortarlos hasta que se lean de un vistazo.
Si publicas en España y en Latinoamérica, App Store Connect y Google Play Console te dejan subir versiones distintas. Merece la pena revisar el vocabulario: hay palabras normales en un país que suenan raras en otro.
- Tutea al usuario. En el marketing de apps el tú es lo habitual y el usted suena distante salvo en banca o seguros.
- Evita palabras que cambian de sentido entre países, como «coger», «celular» frente a «móvil» o «computadora» frente a «ordenador», cuando no sepas quién lo va a leer.
- Deja margen en el diseño para textos más largos y no reduzcas tanto la fuente que deje de leerse en miniatura.
Qué es gratis y qué es de pago
El editor manual es gratis: puedes diseñar capturas, usar los marcos de dispositivo y exportar a resolución completa sin marca de agua. Para descargar necesitas iniciar sesión con una cuenta de Google gratuita.
La generación con IA (textos, fondos y diseños completos hechos para ti) forma parte de los planes de pago, y puedes probarla antes con una prueba corta de bajo coste. Los precios actuales están en la página de planes.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor generador de capturas de pantalla para apps?
Depende de cuánto diseño quieras hacer tú. SnapMonk encaja si quieres que la IA escriba los textos y diseñe la composición, y exportar de una vez los tamaños de App Store y Google Play. Herramientas de diseño como Figma dan control total, pero tienes que montar cada captura a mano.
¿Puedo hacer capturas para App Store sin un diseñador?
Sí. Sube las pantallas de tu app, describe qué hace y SnapMonk genera los textos, el fondo y los marcos de dispositivo. Después puedes editarlo todo y exportar en los tamaños que piden las tiendas.
¿Puedo poner los textos de las capturas en español?
Sí. Elige español como idioma de salida y la IA escribe los textos en español. Para llegar a más mercados, genera un conjunto distinto para cada idioma de la tienda.
¿Qué tamaños exporta SnapMonk?
Capturas de iPhone a 1290 × 2796 píxeles, que App Store Connect acepta para el hueco de 6,9 pulgadas, capturas de iPad a 2064 × 2752 píxeles para el hueco de 13 pulgadas y capturas de móvil para Google Play a 1080 × 1920 píxeles.
¿SnapMonk es gratis?
El editor manual y las exportaciones son gratis y sin marca de agua. La generación con IA requiere un plan de pago, y hay una prueba corta si quieres probarla antes.